thần lí
Définition
Nom (Religion) : Physico-théologie. Doctrine philosophique et théologique qui cherche à prouver l'existence et les attributs de Dieu à partir de l'observation de la nature, de l'ordre du monde physique et des lois de la nature.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Thần lí là một nhánh của thần học tự nhiên. (La physico-théologie est une branche de la théologie naturelle.)
- Các học giả thế kỷ 17 phát triển học thuyết thần lí. (Les savants du XVIIe siècle ont développé la doctrine physico-théologique.)
Utilisations avancées
- Le terme est principalement utilisé dans des contextes académiques, historiques ou religieux pour discuter de l'histoire des idées et des arguments concernant l'existence de Dieu.
- Cuộc tranh luận giữa thần lí và thuyết vô thần. (Le débat entre la physico-théologie et l'athéisme.)
Variantes et mots apparentés
- Thần học tự nhiên (n) : Théologie naturelle. Concept plus large dont la physico-théologie est une partie.
- Thần luận (n) : Déisme. Croyance en un Dieu créateur qui n'intervient pas dans le monde, souvent associée aux conclusions de la physico-théologie.
Synonymes
- Tự nhiên thần học : Théologie naturelle (terme plus général).
- Vật lý thần học : Traduction littérale alternative, moins courante.
Remarques
- "Thần lí" est un terme spécialisé et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien. Il appartient au vocabulaire de la philosophie, de l'histoire des sciences et de la théologie.
- Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule courants formés à partir de ce mot en vietnamien, en raison de sa nature technique et nominale.
-
(rel.) physico-théologique.
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
Từ chứa "thần lí"